Metalworking cutters and drill bits on a blue workbench

INDUSTRIAL EQUIPMENT & TOOLS · B2B

The Russian market.
Your local team.

We help Chinese manufacturers test demand, find distributors and start selling in Russia.

6–10 SKUsa focused product range for the pilot
4–6 weeksindicative pilot length from receipt of materials
One teamwebsite, promotion and enquiries
Explore the approach
02MARKET CONSIDERATIONSWhat to consider before launch

A proven product.
A market new to you.

Even an export-ready catalogue needs to reflect how Russian businesses search for and buy industrial products.

Local buying practices

Find out who makes purchasing decisions, which alternatives they compare and what specifications they search for.

Payments for advertising and deliveries

Payment options depend on the platform, payer and bank. We agree on the payment route and who pays for local placements.

Language and technical terminology

Buyers search by size, compatibility and standards. Russian listings should answer those questions and lead to a quote request.

Time difference

During their workday, buyers ask about specifications, samples and quotes. They need a local Russian-speaking contact.

Documentation and warranty

Each item requires checks on import documentation, what is included, delivery time and how claims are handled.

Reaching industrial buyers

We choose channels based on company type, location and purchasing volumes so your industrial range reaches relevant buyers.

03YOUR TEAM IN RUSSIAClose to your buyers

Your product expertise.
Our local presence.

Your export team handles the product, pricing and technical decisions. We run local promotion and speak with buyers under the terms we agree together.

MANUFACTURER · CHINA

Your product

Catalogue, pricing and
technical expertise

NDB TRADE · RUSSIALocal
team

Promotion and buyer discussions

RUSSIAN MARKET

Your buyers

Industrial buyers
and distributors

What we do locally

See the launch steps
  • Translate and adapt your catalogueWe prepare product names, specifications, listings and documents for the selected items.
  • Build a Russian-language websiteWe present your company, product range, supply terms and local contact details.
  • Set up a sales pipelineTrack each enquiry from its source through quotation, sample and buyer decision.
  • Assign a dedicated account managerYour manager handles enquiries, clarifies the buyer's needs and brings technical questions to your factory.
  • Find buyers or distributorsWe pick target industries, agree on the selection criteria and track negotiations.
  • Report spend and enquiry qualitySee spend by channel, enquiry quality, quotes issued and reasons buyers declined.
04HOW WE WORKFrom catalogue to buyer discussions

A clear process.
Results you can review.

A Russian-language website, a local contact and a team to handle enquiries. The work is covered by a services agreement with Endibi Trend LLC.

  1. Understand your products

    We review the catalogue, applications, competitors, wholesale terms, samples and warranty. Together we select a product line and target buyers. A typical pilot would cover 6–10 items and take an estimated 4–6 weeks after we receive your materials.

  2. Build the website and set up local contacts

    We check eligibility for a .ru domain and help register an available name. If your company cannot be the registrant, we agree on an eligible registrant or use your existing domain. We build a website with your company profile, product pages, supply terms, phone, email and enquiry form.

  3. Launch local promotion

    We start with Yandex Direct search ads, select product keywords, set up analytics and agree on the budget and ad disclosure requirements. We send marketing emails to recipients who have given prior consent.

  4. Handle buyer enquiries

    Your account manager confirms the application, item, volume and timing. They explain the terms, refer technical questions to your factory and pass qualified enquiries to the Russian company selected to import and sell the goods.

  5. Review results and decide on the next step

    We report costs, cost per qualified enquiry, quotes and reasons for rejection. We review whether buyers accepted the delivered price and whether it makes sense to expand the range or sales channels.

How product transactions work

The selected Russian company imports and sells the goods, signs the sales contract with the buyer, issues the goods invoice and handles warranty claims under that contract. The manufacturer confirms specifications, price and dispatch terms. NDB Trade handles promotion, discussions and reporting.

Launch requirements and references
05LAUNCH ECONOMICSAdjustable cost estimate

In-house team
or NDB Trade?

Compare the first 90 days for one product line. Enter your budget to see where you could spend less.

BUDGET COMPARISON

The first 90 days

In-house team≈ 14,069 USD
Pilot and support from NDB Trade≈ 4,973 USD
Savings with NDB Trade≈ 9,096 USD
View and edit in-house expenses
One-time expenses (USD)
Monthly expenses (USD)

How the estimate works. In-house launch includes one-time costs, three months of operations and ad spend. The NDB Trade scenario includes a pilot at ≈ 1,455 USD, two months of support at ≈ 1,031 USD and three months of advertising on the same budget. Timing and workload are assumptions. Samples, shipping, testing, required product documents and applicable taxes are assessed separately.

Assumptions and sources

The figures show an editable example involving a manager and external specialists. Reduce the relevant lines if you already have those resources. Benchmarks are based on public job listings, Yandex Direct management fees and translation rates. Conversions are for reference and use Bank of Russia rates effective 18 November 2026. CNY 1 = RUB 12.3419 and USD 1 = RUB 82.4529. Bank of Russia.

06ABOUT THE COMPANYEndibi Trend LLC

A Russian company.
Clear terms.

NDB Trade is a business line of Endibi Trend LLC. Before work starts, we agree on the project goals, budget and working arrangements in a services contract.

You can verify who you contract with, what you are paying for and how to track progress.

01

Agree on the scope before launch

We agree on the product line, target buyers, scope and expected deliverables at each stage. These details go into the contract.

02

Agree on expenses in advance

Service fees, advertising spend and any additional costs are itemised. You approve placements and budget changes.

03

Follow the work as it happens

We report enquiry sources, buyer needs, negotiation status, quotes issued and actual spending by channel.

What we put in the contract

Scope, media budget, approvals, rights to materials, access, reporting and how the project ends.

Contacts and registration details
07PACKAGES AND BUDGETSSetup · support · advertising

Start with a pilot.
Build on the results.

Choose your setup package, ongoing support and advertising budget. Amounts in USD are indicative conversions from RUB. The contract sets the payment currency and final price.

One-time launch

01 / DEMAND TESTING

Pilot

One-time launch

≈ 1,455 USD

One product line, 6–10 items, a website, analytics, demand testing and a final report. For distributor search, we agree on the shortlist size and selection criteria separately.

Includes ≈ 243 USD for a specialist to set up and test Yandex Direct. Payment is 60% at launch and 40% after the report. Ad spend is separate.

Discuss a pilot
02 / LOCAL SALES PRESENCE

Local sales presence setup

One-time launch

≈ 1,941 USD

A website with product listings and supply terms, a Russian-speaking phone and email contact, a sales pipeline, response templates and ad preparation.

Includes ≈ 303 USD for initial campaign setup by an advertising specialist. We account for work completed during the pilot when finalising the estimate.

Discuss your launch

Monthly support

PlanBuyer support and reportingAd managementMonthly total
Enquiry handling≈ 788 USD—≈ 788 USD
Search ads and enquiries≈ 788 USD≈ 243 USD≈ 1,031 USD
Multiple channels≈ 970 USD≈ 424 USD≈ 1,395 USD

We handle enquiries and quotes, update their status and send a monthly report. Multi-channel work includes time for preparation and analysis. Any commission on paid orders is agreed separately.

Advertising spend

Search ads

≈ 485 USD / month

Initial Yandex Direct budget for product and industry searches. We collect the first demand data.

Search ads and follow-up ads

≈ 1,092 USD / month

≈ 788 USD for search and ≈ 303 USD for the Yandex Advertising Network or retargeting once there is a suitable audience.

Search ads and trade media

≈ 2,183 USD / month

≈ 1,092 USD for search and the Yandex Advertising Network, plus ≈ 1,092 USD for one additional format such as a banner, sponsored article or trade magazine placement.

How we plan advertising and additional costs

The ad budget funds agreed placements. Campaign management, additional materials, taxes and fees appear as separate lines in the estimate. We match publications and formats to your audience. Tool industry examples include the Stankoinstrument portal and Innovatsionnoye Mashinostroenie trade journals. Dzen can help gauge interest in technical articles. For paid distribution, a separate test could use Yandex PromoPages.

08FREQUENTLY ASKED QUESTIONSWhat to know before launch

Still have
questions?

Launch and oversight

Do we need to set up a company in Russia?

Under this model, you contract with Endibi Trend LLC for services. The agreed Russian seller-importer handles product transactions. If you plan your own branch or office, that is arranged separately.

Who controls the domain, website and materials?

Before registration and development, we agree on the domain registrant, access, rights to text and photos, and how materials are handed over. We check .ru registration terms for your company and the registrar.

Can we start with one model?

Yes, if it has a clear use case and you can provide specifications and pricing inputs. If buyers usually compare sizes, we may suggest testing several items.

What if we already have a distributor?

We review your current agreements. We can discuss a region, industry or product series open for development and agree on the scope in writing before promotion starts.

Is exclusivity required?

You can start the pilot on a non-exclusive basis. If exclusivity is needed after the trial, we can discuss the product line, channel, territory, term and responsibilities.

Who sets prices and approves advertising?

The manufacturer approves the product range, technical claims and available terms. The Russian seller approves the buyer's price. We agree on copy, ads and budget limits before anything goes live.

Can we see enquiries and spend ourselves?

We agree on access to the pipeline and the reporting format. Reports cover source, company, need, status, quotes sent and actual spend by platform.

Payments, supply and results

How do we pay for the service and advertising?

Before launch we check the agreement, payer and available banking route. The estimate lists service fees and media spend separately. We agree on invoice currency and fees before payment.

Who invoices the buyer and handles delivery?

The Russian seller-importer accepts payment for the goods and arranges import and delivery. The seller's contract with the buyer sets out responsibility for returns and warranty.

How do you check documentation and products?

We start with the catalogue, specifications and intended use. The seller-importer checks the applicable requirements for each item. We agree separately on testing, certification, translations and samples.

Can we send a sample first?

Yes. We identify who can evaluate it, what they will test and when. We agree on shipping, testing and who pays the costs in advance.

What counts as a qualified enquiry?

We confirm the company, intended use, product code or buyer need, estimated quantity and timing. That tells us whether to prepare a quote, offer a sample or arrange a detailed discussion.

What if the pilot finds little demand?

We share the calculations and reasons buyers declined. Together we decide whether to test another price, product line or industry. The pilot fee covers the agreed work and report.

Can we start without travelling to Russia?

Discussions, materials and reporting can all be handled remotely. If your product needs an on-site demonstration or a supply audit, we discuss the venue, visit and budget separately.

09LET’S TALKTell us what you want to achieve

Your Russian market launch
starts with a conversation.

Describe your product or share a catalogue link. On the first call, we'll identify the buyers to target and where to start.

  • Product line, target buyers and region
  • Samples, minimum order and supply terms
  • Launch scope and budget

Tell us about your product